Uhren Glossar

In unserem Armbanduhren-Lexikon finden Sie die wichtigsten Begriffe rund um das Thema Uhren erklärt.

Antimagnetisch
Schutz der Uhr vor magnetischen Einflüssen, meist über Weicheisen-Ummantelung. Mehrere große Uhrenhersteller, darunter z.B Marken, wie Rolex oder IWC haben „antimagnetic“- Modelle im Programm.Aufzugskrone Wird zum Aufziehen der Uhr verwendet und dient dem Einstellen von Zeit und Datum.

Automatik, Automatik-Werk, Automatikuhr
Das sich bewegende Handgelenk hält eine Schwungmasse in Gang, einen Rotor. Dieser spannt die Zugfeder,die das Uhrwerk in Gang hält.

Blaue Zeiger, blaue Schrauben
Metallteile, die durch Erhitzen auf 290 Grad entspannt werden und dadurch blau anlaufen.

Bombiertes Glas:
Gewölbtes Glas über dem Zifferblatt oder am Gehäuseboden.

Cabochon:
Zier- oder Edelstein, der nicht geschnitten, sondern rund geschliffen ist und zum Schmuck eingesetzt wird, beispielsweise in die Krone einer Uhr.

Chronograph:
Griechisch „Zeitschreiber“. Eine Uhr, in die man zusätzlich eine Stoppuhr eingebaut hat, die unabhängig vom eigentlichen Uhrwerk läuft und Zeitintervalle sekundengenau bis in den Minuten- oder Stundenbereich festhält.

Chronometer
Eine geprüfte Uhr, deren Ganggenauigkeit sich in definierten Grenzen bewegen muss. Um das begehrte COSC-Zertifikat zu erhalten, müssen die Prüfwerke in folgenden Toleranzen liegen (Auszug, Werkdurchmesser >20mm): Mittlerer täglicher Gang -4 bis +6 sek/Tag, mittlere tägliche Gangabweichung max. 2 sek/Tag, größte Gangabweichung max. 5 sek/Tag. In den Werken La Chaux-de-Fonds gefertigte Breitling-Uhren werden grundsätzlich als geprüfter Chonometer zertifiziert.

Dichtung
Der Gehäuseboden, das Glas und die Krone sind mit Dichtungen ausgestattet, um die Uhr vor Wassereintritt zu schützen. Es ist wichtig, die Dichtungen alle zwei Jahre überprüfen zu lassen, um die Wasserdichtigkeit der Uhr zu erhalten.

Doppelzeiger
In gewissen Chrongraphen ist ein zweiter Chronographenzeiger eingebaut der über dem ersten laufen kann. Dadurch kann eine Zwischenzeit gestoppt werden ohne dass die Zeitmessung unterbrochen wird.

Ewiger Kalender:
Eine Uhr, die – zusätzlich zu den Angaben von Datum, Wochentag, Monat und Mondphase – durch einen sehr komplizierten Mechanismus fast 100 Jahre lang ohne Hand-Korrektur alle unterschiedlichen Monatslängen und Schaltjahre nach dem System des Gregorianischen Kalenders berücksichtigt.

Faltschliesse
Verschluss des Uhrenarmbandes durch eine faltbare Schnalle. Dadurch wir das Armband nie vollständig geöffnet wie bei einem Lederarmband, sondern nur an Scharnieren aufgeklappt. Dadurch wird das Band geweitet sodass es genügend Weite hat um die Uhr vom Arm nehmen zu können.

Gangdauer (oder Gangreserve):
Die Zeit, bis eine aufgezogene Zugfeder abgelaufen ist. Oft wird diese Komplikation an Panerai Uhren oder Armbanduhren von Lange & Söhne gesehen.

Genfer Punze:
In der Uhr angebrachtes Qualitätszeugnis (in Form des Genfer Stadtwappens) für hochqualifizierte, mechanische, nur im Kanton Genf montierte und regulierte Uhren.

Genfer Streifen:
Dekorierende Rippen, die auf Teile des Uhrwerks – vor allem auf Platinen und Brücken – aufgebracht werden. Das hat nur bei Uhren Sinn, bei denen man – durch ein Fenster im Zifferblatt oder durch den gläsernen Gehäuseboden – das Werk auch sehen kann.

GMT:
Greenwich-Mean-Time , die Standard-Weltzeit.

Guillochieren:
Aufbringen feiner, verschlungener Muster auf dem Zifferblatt oder dem Gehäuse.

Handaufzug:
Die historisch erste Methode, die Zugfeder einer kleinen Uhr zu spannen – zunächst durch Schlüssel, heute durch das Drehen einer Krone am Gehäuse. Auch heute noch – nachdem automatische oder gar elektrische Systeme erfunden wurden – sind Uhren mit Handaufzug sehr beliebt.

Helium-Ventil:
Wichtig bei professionellen Taucheruhren. In Tauchglocken und Tauchstationen, tief unter Wasser, wird die Luft mit Helium angereichert, weil dies dort das Atmen erleichtert. Das Helium dringt durch die Dichtungen in Uhren ein und bewirkt dort Überdruck. Das Helium-Ventil („Gas-Überdruck-Ventil“) sorgt für den Ausgleich.

Index
Anzeigen auf einem Zifferblatt, die anstelle von Ziffern verwendet werden.

Jahreskalender:
Ein Werk, das bei der Datums-Anzeige automatisch die Länge des Monats berücksichtigt.

Kaliber, Werkkaliber, Manufakturkaliberstrong>
Bezeichnung eines Uhrwerks mit Buchstaben und Zahlen, die dem Fachmann sagen, von wem das Werk stammt, aus welcher Serie, wie groß es ist usw. Für die Beschaffung von Ersatzteilen ist es wichtig, dies zu wissen.

Komplikation
Bauliche Erweiterungen einer Uhr, wie Chronograph, Repitition usw. Die Grand Complication von A.Lange & Söhne mit dem Kaliber L1902 wartet mit diversen Komplikationen, wie Schlagwerk mit großem und kleinem Geläut, Minutenrepetition, Rattrapante-Chronograph mit Minutenzähler und blitzender Sekunde, sowie ewiger Kalender mit Mondphasenanzeige auf. Ein weiteres Beispiel für eine Armbanduhr mit Komplikationen stellt die große Fliegeruhr „Perpetual Calender Top Gun“ der Schaffhauser IWC dar. Hier wurde einer Fliegeruhr ein ewiger Kalender zugetan.

Krone
Die Krone wird verwendet, um die Uhrzeit richtig einzustellen, indem die Zeiger auf die richtige Zeit eingestellt werden. Die Krone dient auch zum Ändern des Datums.

Krone verschraubt
Eine Krone, die in das Rohr des Gehäuses eingeschraubt werden kann, um die Uhr sehr wasserdicht zu machen. Wird vor allem bei Taucheruhren eingesetzt.

Lünette
"Drehring" am äußeren Teil des Gehäuses. Dieser eignet sie sich dazu, Zeiten zu markieren, eine zweite Zeitzone, sowie Winkel anzuzeigen oder schnelle Berechnungen auszuführen. Weitere Beispiele sind die Pulsometer-Skala bei Ärztechronographen oder die Geschwindigkeit bei einem Chronographen mit Tachymeterskala. Lünetten an Taucheruhren sind in der Regel nur entgegen dem Uhrzeigersinn drehbar. Dadurch kann bei versehentlichem Verstellen eine zu geringe, aber nie eine zu große Zeitreserve angezeigt werden. Bekannte Uhren mit Lünette sind z.B. die GMT und die Submariner von Rolex oder die Fliegeruhr „Navitimer“ von Breitling.
Sollte sich die Lünette an Ihrer Uhr nur sehr schwergängig drehen, schicken Sie die Uhr zu uns – unsere Uhrmacher entfernen sicher alle Verschmutzungen. Bitte setzen Sie sich vor dem Versand mit uns in Verbindung. Kontaktformular"

Mondphase (Lunation):
Gang des Mondes am Himmel von Neumond über erstes Viertel, Halbmond, letztes Viertel, Vollmond wieder zu Neumond = rund 29,5 Tage

Oberflächenbearbeitung von Edelstahl
Die Oberfläche von Edelstahl kann bearbeitet werden, um das gewünschte ästhetische Aussehen zu erreichen.

Quarz-Werk:
Elektrisches Uhrwerk, bei dem ein schwingender Quarz die Ganggenauigkeit steuert. Den Strom liefert meist eine winzige Batterie oder neuerdings auch schon ein System von Photozellen, die Licht in elektrischen Strom umsetzen. Moderne Quarz-Uhren gehen im Jahr auf etwa eine Minute genau.

Referenz
Bezeichnet eine bestimmte Modellnummer.

Rhodinieren:
Metallische Oberflächen werden galvanisch veredelt, um sie härter und glänzender zu machen.

Saphirglas:
Das härteste unter allen Gläsern, wird aus synthetischem Saphir hergestellt und ist daher äußerst kratzfest, aber der Härte wegen nur mit Diamanten oder Diamantpulver zu bearbeiten.

Sekundenstopp:
Mit diesem Mechanismus kann man den Sekundenzeiger anhalten, während das Uhrwerk weiterläuft. So lässt sich die Uhr auf die Sekunde genau einstellen.

Steine, Rubin, Saphir:
Sie dienen als fast verschleißfreie Lager für die Achsen wichtiger bewegter Teile in der Uhr. Früher wurden echte Edelsteine verwendet, heute nimmt man synthetische Rubine oder Saphire.

Stoßsicherung:
Elastische Lagerung der Unruh in der Platine und dem Unruh-Kloben, damit sie auch durch harte Stöße am Handgelenk nicht gestört wird.

Tourbillon:
Sehr kompliziertes System, das die unterschiedliche Wirkung der Erdanziehung auf die Unruh ausgleicht. Es ist mechanisch wie optisch so interessant, dass es oft durch ein Fenster im Zifferblatt sichtbar gemacht wird.

Unruh:
Runder Metallreif, der hin- und hertickend den Gang der Uhr regelt, indem er die Energie der Zugfeder in genau berechneten Stößen an das Uhrwerk weitergibt.

Oberflächenbearbeitung von Edelstahl:
Die Oberfläche von Edelstahl kann bearbeitet werden, um das gewünschte ästhetische Aussehen zu erreichen.

Gebürstete Oberfläche
Satinierte Oberfläche
Matte Oberfläche (gebürstet, aber glatter als Nr.1)
Physical Vapor Deposition (PVD) – Plaquierung in Gold, Roségold, Schwarz, etc.

Wasserdichtheit
Beschreibt das Vermögen einer Uhr, dem Eindringen von Wasser zu widerstehen.

Wasserdicht 3 atm oder 30 m
Für den täglichen Gebrauch geeignet. Spritzwasser- und regendicht aber nicht geeignet zum Duschen, Baden, Schwimmen, Schnorcheln, Wasserarbeiten, Angeln und Tauchen. Wasserdicht 5 atm oder 50 m
Geeignet für den täglichen Gebrauch, Duschen, Baden, Flachwasserschwimmen, Schnorcheln, wasserbezogene Arbeiten, Angeln. Nicht zum Tauchen geeignet.
Wasserdicht 10 atm oder 100 m
Geeignet für Freizeit-Surfen, Schwimmen, Schnorcheln, Segeln und Wassersport. Nicht zum Tauchen geeignet.
Wasserdicht 20 atm oder 200 m
Geeignet für Aktivitäten im Wasser wie Oberflächenwassersportarten und Tauchen. Nicht für Tiefseetauchen geeignet.
Wasserdicht 30+ atm oder 300+ m
Geeignet für Tiefseetauchen.